【Hydro】Hydro × Liquid 提携アナウンス和訳。Liquidに登録してHydroをゲット!

HYDRO プロダクツ 解説

【Hydro】Hydro × Liquid 提携アナウンス和訳。Liquidに登録してHydroをゲット!こんにちは、ノリヒロです。興奮冷めやらぬHydroとLiquidの提携。HydroPay, HydroXなど送金関係が主に強調されていますが、実はERC1484をベースとしたSnowflake、Tide の技術提供も大きな意味を持っており、Liquid側もこの技術に興味を持っていることがDAsのMarcco氏のコメントから伺えます。またDAsからも日本語訳してみては?というアドバイスがありました。
ということで再度提携の文面を考察、日本語訳してみました。意訳・追記している部分もありますのでそのあたりはご了承ください。

Hydro × Liquid 提携発表


原文はこちらです。
https://projecthydro.org/blog/introducing-new-hydro-partner-liquid/#

↓ここから訳
***********************************
Hydroの新パートナー・Liquidの紹介

HydroPayのGTM(Go to Market)戦略に伴い、送金分野の新パートナーとしてLiquid ( https://www.liquid.com/?affiliate=Yuq-IJKY670674 )を紹介できることに興奮しています。
LiquidはフィアットとCryptoを繋ぐ一元的・世界規模の取引プラットフォームです。すでに複数のフィアットペアを提供していますが、HydroLabsとの技術提携で7,000億ドルともいわれる送金産業に風穴を開けるでしょう。

過去12か月で500億ドル以上のトランザクションを処理しており、金融業界の未来への懸け橋になる準備が整っています。BTI( https://www.bti.live/exchanges/ )によると、取引量で世界の仮想通貨取引所のTop5に入っています。

Liquidのプラットフォーム開拓、及びHydroPayの持つP2P・送金ソリューションを取引所に実装するためにHydroLabsはLiquidと強固に連携していきます。ユーザーがCrypto間のスワップを【安全・簡単・手間をかけずに】行うことができるようになるのです。このコラボは世界何十億人の送金コストを劇的に削減するための重要な出発点となるでしょう。

そして提携を通じてHydroLabsはP2P・B2Bに関わらず、最安の手数料で世界への送金を実現します。
手数料は送金産業界のリーダーであるPaypalやTransferWiseよりも低いという調査結果となりました。

Liquidは現在JPY, EUR, USD, SGD, HKD, AUD のフィアットペアがあります。送金手数料は世界水準で7%、PaypalやTransferWiseは通貨にもよりますが、1.75%~4.5%です。一方HydroPayはこれらの手数料を0.75~1.5%とすることができます。これはPaypalやTransferWiseの5分の1、伝統的銀行と比較すると9分の1となり大幅に削減が期待できるのです。

またHydro Labsはスマートコントラクトに基づくブロックチェーン2FAを実装するウォレットであるHydro Vault ( https://projecthydro.org/blog/hydro-vault-coming-soon/ )の開発を続けています。

次に続くのはHydroDriveです。HydroDriveは、KYCの際に必要とされるような重要なドキュメントを保管・署名・タイムスタンプできる機能をユーザーに与えることができます。
しかも中央機関への認証なしです。HydroDriveはHydroエコシステムをつなぐERC1484( https://medium.com/hydrogen-api/examining-erc-1484-hydro-snowflake-cc3753a5ff52 ,デジタル認証プロトコル)経由でHydroPay, HydroVaultと繋がっています。

今夏のHydroPay、後期に予定しているHydroVault,HydroDriveのリリースを通して、HydroLabsはブロックチェーン技術の世界的実需と利益を世界に示していきます。現在、稼働・実益をもたらしている暗号通貨プロジェクトは、全体の2%以下であると見積もられています。我々のプロダクトが実世界に価値をもたらす、すなわち世界中の人々に認められ長期的に使用される日が来るとHydroLabチームは強く信じます。

Liquidとのコミットメントとコラボレーションをさらに高めるために、独自のキャンペーンを用意しました。このリンク ( https://www.liquid.com/?affiliate=Yuq-IJKY670674 )からLiquidに登録&KYCを完了させたユーザー先着2,000名に5,000Hydroをプレゼントします。

このKYCプロセスは、別途HydroPayの登録ボーナスや、今後予定している招待報酬プログラムへの参加資格としても必要となります。私たちがLiquidとの提携を重要にとらえているが故の決意の表れでありますので、多くのユーザーにぜひ参加してほしいです。

Liquidに登録&KYC完了で5,000Hydro付与:
https://www.liquid.com/?affiliate=Yuq-IJKY670674

********************************
↑ここまで

Hydroのアフィ経由でLiquidを登録したユーザーには、後日5,000Hydroが付与されます。それとは別に後日開始が予定されているHydroPayへの招待報酬プログラムへの参加資格ともなるようです。まだ登録されていないユーザーさんは、ぜひこの機会に登録してみてください!

コメント